Hi Frances, I am sorry to hear that Ginger and Marbles do not get along and need to be separated. To clip those little biters nails you might want to place them on a table ( it is slippery for them and they usually hold still that way). Maybe a towel between you and their little faces in case they want to bite, until they get used to it. Good Luck, Marion