He may just have a cyst. If it's small and uniform, I wouldn't worry about it unless it grows, especially if it feels like it's just below the skin and not attached to anything.